2008年5月5日 星期一

偶遇-唐.麥克林

3D4060
你喜歡荷蘭畫家Vincent van Gogh嗎?你看過他的畫嗎?
或許,你在電視廣告上聽過《Vincent》這首歌,Starry, starry night…
有幸見到主唱Don McLean今天落地後的簡單記者會,而且還拍了一些照片。
3D4068
中間手持白色瓷瓶著黑衣者,即為Don Mclean本人;一旁白衣女子為黃韻玲。

3D4073
現場頗多媒體記者,至少有十家。

3D4082
應記者再補拍一次贈瓶動作。

雖然沒能親耳聽到這位歌手現場唱《Vincent》,現場倒是從喇叭裡不斷傳出這令人動容的歌,
關於其他更多資訊,請見底下聯結。


相關網址:
不朽傳奇歌手---唐麥克林 (Don McLean) 這個DJ寫得很詳細。
Starry Night, @ CGFA 請親自去這藝術網站逛逛,保證收穫滿滿。

Starry, starry night:
Paint your palette blue and gray.
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills.
Sketch the trees and the daffodils;
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land.

Now I understand
What you tried to say to me,
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free.
They would not listen; they did not know how.
Perhaps they'll listen now.


Starry, starry night:
Flaming flowers that brightly blaze;
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china blue.
Colors changing hue:
Morning fields of amber grain,
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand.

Now i understand
What you tried to say to me,
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free.
They would not listen; they did not know how.
Perhaps they'll listen now.

For they could not love you
But still, your love was true.
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do.
But i could've told you, Vincent:
This world was never meant
For one as beautiful as you.

Starry, starry night:
Portraits hung in empty halls:
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget;
Like the strangers that you've met:
The ragged men in ragged clothes.
The silver thorn, a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow.

Now i think i know
What you tried to say to me,
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free.
They would not listen; they're not listening still.
Perhaps they never will.

沒有留言:

張貼留言