2006年12月27日 星期三

西雅圖的天空 與 西雅圖的地底

 
您怎麼能夠買賣穹蒼與土地的溫馨?多奇怪的想法啊!
假如我們並不擁有空氣的清新與流水的光彩, 您怎能買下它們呢?
How can you buy or sell the sky, the warmth of the land?
The idea is strange to us.
If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?

上述這段文字,據說是西雅圖酋長的話
在環保人士的眼中,這其實是極具力道的一段宣言。

在這次的西雅圖之旅,我親眼看到西雅圖酋長的雕像,
就立在小廣場裡-首任市長與第一街旁的小廣場上。

西雅圖酋長美麗的天空令人嚮往,
不過,
西雅圖卻有不為人知的另一面,在地下。

靠海的西雅圖,當初建城時時常受潮水的影響, 經常浸泡在海水裡。
沿海的街道,在一次又一次的泡水後, 地面越填越高,
住人的屋子卻沒有相對應的加高地基,
到後來,路面比屋子裡還高,
就像是屏東雲林沿海一帶的地層下陷般, 只是台灣的狀況比較糟而已。

在小小的酒吧裡,主持人說著當地的故事, 開著首任市長的玩笑,
也順便開開另一個城市的玩笑, 不久,
主持人身兼導遊, 帶領著一票人開始了西雅圖的地下之旅,
我們一家子是少數的東方臉孔。 我也只能努力去猜主持人想說些什麼。

在地底,風光果然不同, 當時的街道彷彿重現,
只是現在已經荒蕪許久。
要不是有這個地底之旅,恐怕是更為陰暗吧。

偶而會在街角看到地上的黑色馬賽克地磚,
鑽到地底下去看,卻是令人驚豔寶藍色的玻璃,
果然是換了個角度,世界就不同。

鑽出來的街景,看到了許多的有趣,

令人流口水的巧克力工廠…嗯…

終點站是個地下商店,做黑的,
裡頭把西雅圖的開發史給做了個簡介, 還頗有特色。

我最喜歡的是這個:星巴克和微軟其實也不算是什麼呢~ 呵呵~

沒有留言:

張貼留言